AUDIO DOCUMENTS – TRAINING TIME
1. A WOMAN TAKES THE WHEEL AT GM
WOMEN AT WORK
|
Source
|
Date
|
|
AUDIO
13- A WOMAN TAKES THE WHEEL AT GM
|
NPR
|
14 December, 2013
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
to take the
wheel : (ici) prendre les rênes
long overdue : attendu(e) depuis
longtemps
track record : états de service,
antécédents
|
Mary Barra (CEO)
Michele Krebs (senior analyst at
Edmunds.com)
Daniel Akerson (CEO at General M)
|
|
2. CHILD CARE AND WORKING WOMEN
WORK-LIFE BALANCE
|
Source
|
Date
|
Audio 23 – childcare and
working women
|
BBC
News
|
6
August 2013
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots
contenus dans le script
|
|
|
A mortgage : un emprunt immobilier
Struggling : (ici) serré
|
Cheshire
The chancellor
Gillian Smith
David Cameron
|
|
3. GLASS CEILING IN BANKS
Gender Gap
|
Source
|
Date
|
Audio 8 – Glass ceiling in banks
|
Skynews
|
2 February 2014
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
shatter : briser
the Square Mile : (= City of London) le quartier des affaires de Londres
FTSE (footsie) 100
companies : Les 100 plus grandes
entreprises londoniennes
landmark step : une étape importante
|
Lloyds
(bank)
Lehman
Brothers (bank)
|
|
4. WORKING WOMEN IN INDIA
WOMEN AT WORK
|
Source
|
Date
|
|
AUDIO
25-Working women
in India
|
BBC News
|
8 November 2013
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
|
Chanda Kochhar (ICICI Bank)
Shikha Sharma (Axis Bank)
Management College
|
|
5. IMPACT OF PARTERNITY LEAVE ON WOMEN
Gender Gap
|
Source
|
Date
|
Audio 15 - Impact of Paternity
Leave on women
|
NPR
|
25 December 2013
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
tethered: attaché
to shunt oneself: se diriger
|
Lisa Mundy
David Greene
|
|
6. WOMEN GET BACK TO WORK MORE EASILY
WOMEN AT WORK
|
Source
|
Date
|
|
Audio
21- Women Get Back To Work More Easily
|
NPR
|
19
November 2013
|
|
Notes de vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
digging out of: venir à bout/se dépêtrer de
build
back the momentum : retrouver son
élan
recovering : qui récupèrent de
a lousy number : des mauvais chiffres
to bounce back : se remettre/se rétablir
|
a record number of women
Labour Department
The Institute of Women’s Policy
Research
Marilyn
multigenerational households
|
|
7. WOMEN STILL MAKE LESS THEN MEN FOR THE
SAME WORK
GENDER GAP
|
Source
|
Date
|
|
Audio
2- Women still make less than men for the same work
|
NPR
|
30
November 2013
|
|
Notes de
vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le
script
|
|
|
be accounted for: être expliqué
it tends to be : cela a tendance à
|
pay disparities
Heather Bucher
The Fair Pay Act
Senator Harkin
|
|
8. WHERE ARE THE WOMEN
Women at Work
|
Source
|
Date
|
Audio 7- Where are the Women?
|
CNN
Money
|
23
January 2014
|
|
Notes de
vocabulaire
|
Autres mots contenus dans le script
|
|
|
call the shot: être aux commandes
up the quota: faire remonter les chiffres
enforce : rendre
obligatoire
|
microcosm of the outside world
Davos (meeting of political and
business leaders)
put in place
|
|
No comments:
Post a Comment